Para aclarar las cosas: El excelente guión de un Miller en sus mejores momentos (¡quién lo ha visto y quien lo ve, a este chico!) se centra en torno a dos figuras principales, que llegan a Gotham el mismo cuatro de enero: De un lado el teniente Gordon, que intentará redimirse de sus errores en Chicago, teniendo que hacer frente a toda la corrupción y la mafia reinantes en su nueva ciudad y su cuerpo de policía, a veces con métodos menos ortodoxos de a los que nos tiene acostumbrados. De otra parte, el multimillonario Bruce Wayne, que tras doce años de ausencia, emprenderá su particular venganza del asesinato de sus padres como vigilante enmascarado.

Página inicial de Batman: Año Uno

En su tono habitual, intimista y un poco crudo, Miller irá desgranando las pequeñas victorias y los errores de novato de ambos hombres en su lucha contra el crimen, centrándose más si cabe en Gordon, al que también veremos deslizarse, poco a poco, por el camino de la infidelidad a su embarazada esposa Bárbara, debido a su creciente cercanía con la sargento Essen. De fondo, como de pasada, conoceremos también la oscura prehistoria y la entrada en acción de Catwoman, personaje tan rico como ambiguo, y nos encontraremos con Harvey Dent y con Alfred, el fiel mayordomo.

Si el guión es bueno, la narración es verdaderamente excelente. Miller entremezcla las tramas y subtramas como en una sinfonía, armonizando especialmente bien los monólogos interiores de los dos hombres (cada uno con un lettering diferente: sería idea de Mazzucchelli?) cuyos caminos se cruzan tanto en sentido profesional como en sentido estricto varias veces a lo largo del libro, hasta el apoteósico final, que no podía menos que acabar en amistad.

La parte gráfica es de quitarse el sombrero. Es cierto que soy un fan de Mazzucchelli, pero es que cuando dibujó este cómic estaba en un especial estado de gracia, de verdad. No hay más que ver la sencillez y expresividad de su trazo, casi naturalista, sus claroscuros, su dinamismo. El layout destaca por la total ausencia de pautas, a diferencia de „El retorno...“, lo cual da a la obra un cierto aire caótico, pero sin faltarle el ritmo, como en una buena pieza de jazz. No obstante, aparecerán ya aquí ciertos recursos formales que Miller repetirá en „El retorno...“, como las viñetas en forma de pantalla de televisor.

Una muestra de la competencia gráfica de Mazzucchelli

El ambiente sórdido de Gotham y la ambigüedad moral de los protagonistas se reflejan en los colores sucios y nada planos de Richmond Lewis, también en ruptura con los colores tradicionales de los cómics de superhéroes, puros y chillones; nótese el contraste entre las anteriores imágenes y las siguientes viñetas.

El Batman de los 50, con sus colores chillones

Una obra, en fin, redonda, influyente, importante y, para mi gusto, mejor aún que la alabadísima „El retorno del caballero oscuro“, que, a pesar de su indiscutible riqueza argumental, desmerece un poco conforme se acerca el final. Ya hablaremos de ella.

Para saber más:
Crítica en "Guía del cómic":  http://www.guiadelcomic.com/frankmiller/batman-year-one.htm